4 Décembre

Toronto Maple Leafs 1 , Carolina Hurricanes 2
Shots: 17 - 14
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:78/101=77 %, Challenges:3/55=5 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:76/95=80 %, Challenges:2/51=3 %
Attendance: 18819 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 835564 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:11 1-0 Steve Downie [12]
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:21 1-1 Martin Havlat [13]
------------------------------------------------------------
63:49 1-2 Martin Havlat [14]
Penalty summary:
-----------------
16:12 Mathieu Melanson (5 min for fighting)
16:12 Ryan Potulny (5 min for fighting)
18:17 Jeremy Williams (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Okposo 0 0 0 1 3 1 0 0 6.50 5
R Alexander Perezhogin 0 0 0 1 4 3 0 -1 19.00 4
R Jason Blake 0 0 2 0 2 0 0 -1 16.30 6
R Steve Downie 1 0 3 2 3 3 0 1 19.10 7
C Mark Bell 0 0 1 0 1 0 0 0 6.50 6
C Jeremy Williams 0 0 0 0 4 3 2 -1 19.00 4
C Petr Sykora 0 0 1 0 4 0 0 -1 16.30 4
C Daniel Brière 0 0 1 1 7 2 0 1 19.10 5
L Mathieu Melanson 0 0 1 0 0 0 5 0 6.10 6
L Darcy Tucker 0 0 2 4 3 5 0 -1 20.00 7
L Andrew Ladd 0 0 3 3 2 5 0 -1 19.20 7
L Jirí Tlustý 0 0 1 0 2 4 0 1 20.40 6
D Richard Matvichuk 0 0 0 4 3 6 0 -1 19.30 7
D Staffan Kronwall 0 0 0 3 2 3 0 -1 19.50 6
D Marc-André Bergeron 0 0 2 1 5 2 0 1 24.30 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 0 1 4 0 -1 20.20 6
D Fedor Tyutin 0 0 0 2 3 3 0 -1 19.00 6
D Bryan Allen 0 0 0 5 3 5 0 1 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Justin Pogge 2 0 12 0 0 63.50 6
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Potulny 0 0 0 0 0 0 5 0 5.00 5
C Michael Nylander 0 0 0 0 5 5 0 0 18.00 4
R Justin Williams 0 0 2 2 4 4 0 0 20.00 7
R Claude Giroux 0 0 3 0 8 1 0 1 20.50 5
C Bobby Hughes 0 0 0 0 2 1 0 0 5.00 4
C Matt Cullen 0 0 1 1 2 4 0 0 18.00 7
C James Van Riemsdyk 0 0 3 4 1 5 0 0 20.00 7
C Eric Staal 0 0 0 1 1 1 0 1 20.50 7
L Brandon Sutter 0 0 0 1 0 2 0 0 5.00 6
L Erik Cole 0 0 2 1 5 3 0 0 18.00 5
L Mikko Koivu 0 0 0 3 5 3 0 0 18.00 5
L Martin Havlat 2 0 3 9 2 9 0 1 22.50 10
D Tim Gleason 0 0 0 1 1 3 0 0 18.50 6
D Anton Babchuk 0 0 0 0 5 1 0 0 19.50 4
D Alex Picard 0 0 0 5 0 5 0 1 25.10 8
D Eric Brewer 0 0 0 3 2 3 0 0 20.20 7
D Mike Commodore 0 0 0 0 3 1 0 0 18.20 5
D Paul Ranger 0 0 0 1 3 1 0 1 25.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 16 0 0 63.50 8
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Cam Ward
3rd star: Steve Downie

Notes for Toronto Maple Leafs:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:
-Mathieu Melanson beat Ryan Potulny in a fight.

Farm game result:
St. Johns Maple Leafs 3( 21) , Lowell Lock Monsters 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 SJM Matt Frattin (Kris Newbury)
2-0 SJM John Mitchell (Martin Sagat)
3-0 SJM Ben Ondrus (Boyd Gordon)

Goalies: Corey Crawford - John Grahame

Edmonton Oilers 3 , San Jose Sharks 1
Shots: 32 - 21
PP: 2 of 6 (11 shots), Passing:80/92=86 %, Challenges:47/54=85 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:53/63=84 %, Challenges:30/48=61 %
Attendance: 17100 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 754110 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:22 1-0 Tim Connolly [9] (Maxim Afinogenov, Miroslav Satan)
11:38 2-0 Danny Syvret [2] (Kristopher Letang, Samuel Påhlsson)PP
------------------------------------------------------------
28:23 2-1 Marek Zagrapan [5] (Jordan Staal, Petr Prucha)
------------------------------------------------------------
47:24 3-1 Miroslav Satan [8] (Maxim Afinogenov, John-Michael Liles)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:22 David Hlavac (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
33:36 Jordan Staal (2 min for tripping)
36:58 Mike Leclerc (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:57 Steve Bernier (2 min for hooking)
45:46 Mike Leclerc (2 min for hooking)
47:56 Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
48:06 Steve Bernier (2 min for roughing)
48:06 Brett Lebda (2 min for roughing)
50:46 David Hlavac (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 2 0 2 0 0 9.40 6
R Sam Gagner 0 0 3 1 0 3 0 0 14.20 7
R Radek Dvorak 0 0 2 1 0 1 0 0 14.20 6
R Maxim Afinogenov 0 2 3 0 1 0 2 0 19.40 8
C Marty Reasoner 0 0 2 0 1 0 0 0 9.30 5
C Curtis Brown 0 0 3 1 0 1 0 0 14.20 7
C Samuel Påhlsson 0 1 3 2 0 1 0 0 17.50 8
C Tim Connolly 1 0 2 0 1 0 0 0 18.10 6
L Ethan Moreau 0 0 2 1 0 1 0 0 9.40 6
L Colby Armstrong 0 0 0 2 2 2 0 0 16.20 7
L Jan Hrdina 0 0 2 0 0 0 0 0 15.50 7
L Miroslav Satan 1 1 2 1 0 1 0 0 18.10 8
D Andrei Zyuzin 0 0 1 0 1 3 0 0 16.30 5
D Brett Lebda 0 0 0 0 1 0 2 0 8.50 6
D Dick Tärnström 0 0 3 2 0 1 0 0 27.50 7
D Danny Syvret 1 0 3 1 0 1 0 0 20.30 6
D Kristopher Letang 0 1 0 1 0 0 0 0 20.40 7
D John-Michael Liles 0 1 6 2 0 1 0 0 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 1 0 20 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Leclerc 0 0 1 1 0 0 4 -1 14.30 5
R Petr Prucha 0 1 0 1 1 0 0 1 16.50 7
R Nathan Horton 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
R Nicklas Bergfors 0 0 3 3 1 0 0 0 18.40 7
C Logan Couture 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.30 6
C Marek Zagrapan 1 0 3 0 0 0 0 1 15.00 7
C Jason Pominville 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 7
C Joe Thornton 0 0 1 3 0 0 0 0 16.00 7
L Steve Bernier 0 0 2 3 2 3 4 -1 18.10 7
L Jordan Staal 0 1 1 1 2 0 2 1 15.20 7
L David Hlavac 0 0 1 5 0 0 4 0 11.40 8
L Simon Gagné 0 0 3 0 0 0 0 0 16.00 7
D Shane O'Brien 0 0 0 9 3 4 0 1 16.40 8
D Craig Rivet 0 0 0 1 1 0 0 0 12.40 6
D Matt Carle 0 0 2 0 2 0 0 -1 22.40 6
D Kyle McLaren 0 0 0 0 1 0 0 1 15.40 6
D Chris Campoli 0 0 1 0 2 0 0 0 17.30 6
D Kenny Jönsson 0 0 2 1 2 0 0 -1 29.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Sébastien Caron 3 0 29 0 0 60.00 8
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miroslav Satan
2nd star: Maxim Afinogenov
3rd star: Samuel Påhlsson

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for San Jose Sharks:
-Marek Zagrapan finally ended his 10 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 2( 23) , Cleveland Barons 1( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Alexei Mikhnov (Brett McLean)
1-1 CLE Devin Setoguchi (Alexander Suglobov, Tomas Plihal)
2-1 HAM Alexei Mikhnov (Zack Stortini, Brett McLean)

Goalies: Fredrik Norrena - Taylor Dakers

Atlanta Thrashers 2 , Boston Bruins 3
Shots: 19 - 33
PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:55/63=87 %, Challenges:29/40=70 %
PP: 1 of 7 (15 shots), Passing:82/99=82 %, Challenges:48/52=90 %
Attendance: 18297 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 900213 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
31:08 0-1 P.J. Axelsson [3] (Vladimir Seleznyov, Josef Vasicek)
34:07 0-2 Patrick Sharp [3] (Josef Vasicek, Vaclav Prospal)
38:11 1-2 Henrik Zetterberg [10] (Garnet Exelby, Niclas Hävelid)
------------------------------------------------------------
41:15 2-2 Éric Perrin [2] (Mathieu Roy, Bryan Little)
46:15 2-3 Sergei Samsonov [10] (Vaclav Prospal, Zach Hamill)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:25 Mathieu Roy (2 min for slashing)
10:22 Zach Hamill (2 min for slashing)
13:29 Vladimir Seleznyov (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:31 Milan Bartovic (2 min for roughing)
28:25 P.J. Axelsson (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
42:53 Garnet Exelby (2 min for slashing)
45:35 Darren Haydar (2 min for elbowing)
46:46 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
48:02 Alexander Radulov (2 min for tripping)
53:31 Steve McCarthy (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Bartovic 0 0 1 1 0 0 2 1 7.10 7
R Bryan Little 0 1 0 0 1 0 0 0 10.10 5
R Darren Haydar 0 0 1 0 0 0 2 -1 15.20 7
R Jordan LaVallee 0 0 2 2 0 1 0 0 20.00 7
C Vitaly Karamnov 0 0 1 0 0 0 0 1 7.10 6
C Todd White 0 0 0 1 0 0 0 0 10.10 5
C Saku Koivu 0 0 1 0 1 0 0 -1 16.20 7
C Henrik Zetterberg 1 0 4 2 0 0 0 0 21.00 8
L Éric Perrin 1 0 3 2 0 0 0 1 9.20 7
L Mathieu Roy 0 1 1 0 1 0 2 0 10.40 5
L Pascal Dupuis 0 0 3 2 1 0 0 -1 19.30 6
L Alexander Radulov 0 0 1 1 1 0 2 0 20.30 7
D Karel Pilar 0 0 0 0 1 1 0 0 10.40 4
D Steve McCarthy 0 0 1 0 1 0 2 -1 15.10 6
D Niclas Hävelid 0 1 0 0 1 0 0 1 28.50 6
D Alexei Zhitnik 0 0 0 0 0 1 2 1 18.00 6
D Garnet Exelby 0 1 0 2 1 1 2 0 18.40 5
D Mark Popovic 0 0 1 1 2 0 0 -1 28.40 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 30 0 0 59.30 9
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Colliton 0 0 2 3 1 3 0 1 8.40 8
R Alyn McCauley 0 0 1 0 0 0 0 0 9.20 6
R Sergei Samsonov 1 0 2 0 0 0 0 0 19.50 7
R Glen Murray 0 0 2 2 1 0 0 -1 20.10 7
C Vladimir Seleznyov 0 1 1 0 0 0 2 1 8.40 7
C Patrick Sharp 1 0 1 0 0 0 0 0 8.10 7
C Zach Hamill 0 1 2 0 0 0 2 0 16.20 7
C Sergei Zinovjev 0 0 3 0 0 0 0 -1 20.40 7
L P.J. Axelsson 1 0 3 1 0 0 2 1 10.40 7
L Josef Vasicek 0 2 0 1 0 1 0 0 12.20 7
L Vaclav Prospal 0 2 4 0 1 0 0 0 17.40 7
L Ilya Kovalchuk 0 0 5 3 0 2 0 -1 21.20 9
D Adam McQuaid 0 0 0 0 0 0 0 0 8.10 6
D Ondrej Hajek 0 0 3 0 0 0 0 0 20.40 7
D Matt Lashoff 0 0 3 5 0 3 0 0 29.10 9
D Aaron Ward 0 0 0 2 0 2 0 0 11.00 7
D Andrei Markov 0 0 1 0 0 0 0 0 23.30 7
D Chris Pronger 0 0 2 0 1 0 0 0 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 2 0 17 0 0 60.00 6
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Sergei Samsonov
2nd star: Patrick Sharp
3rd star: P.J. Axelsson

Notes for Atlanta Thrashers:
-Henrik Zetterberg scored his 10th goal of the season.
-Garnet Exelby ended his 6 game point drought.

Notes for Boston Bruins:
-Sergei Samsonov scored his 10th goal of the season.
-Vaclav Prospal notched his 10th assist of the season.
-Sergei Samsonov scored the 500th point of his career.
-Chris Pronger had his 5 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 5( 32) , Providence Bruins 4( 14)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Jesse Schultz (Jim Slater)
1-1 PRO Dylan Reese (David Rohlfs, Ben Walter)
2-1 CHW Björn Melin (Jesse Schultz, Jim Slater)
2-2 PRO Benoit Pouliot (Nate Thompson)
3-2 CHW Björn Melin (Jim Slater)
3-3 PRO Nate Thompson (Chris Collins, Stanislav Chistov)
4-3 CHW Jim Slater (Björn Melin, Kevin Shattenkirk)
4-4 PRO Stanislav Chistov (Jiri Cetkovsky)
5-4 CHW Egor Shastin (Ryan Garlock)

Goalies: Jeremy Duchesne - Tim Thomas

Vancouver Canucks 3 , Nashville Predators 1
Shots: 26 - 18
PP: 2 of 6 (9 shots), Passing:64/74=86 %, Challenges:39/52=73 %
PP: 0 of 3 (1 shots), Passing:61/90=67 %, Challenges:32/40=78 %
Attendance: 18422 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 830832 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:02 1-0 Jakub Klepis [8] (Marek Svatos, Tuomo Ruutu)PP
16:33 1-1 Scott Gomez [10] (Daniel Sedin, Zdeno Chara)
------------------------------------------------------------
33:51 2-1 Taylor Pyatt [5] (Patrick White)
------------------------------------------------------------
45:29 3-1 Patrick White [6] (Martin Erat, Michael Grabner)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:03 Darcy Hordichuk (5 min for fighting)
14:03 Alexander Edler (5 min for fighting)
14:27 Maxime Talbot (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:57 Maxime Talbot (5 min for attempt to injury)
30:31 Sean Avery (2 min for hooking)
34:52 Maxime Talbot (2 min for high-sticking)
37:05 Martin Erat (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:12 Tim Jackman (2 min for hooking)
51:25 Tuomo Ruutu (2 min for holding the stick)
53:32 Steve Sullivan (2 min for slashing)
57:38 Dave Scatchard (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.00 7
L Martin Erat 0 1 5 0 1 1 2 1 18.00 7
R Eric Fehr 0 0 1 1 0 0 0 0 16.20 7
R Marek Svatos 0 1 0 2 1 0 0 0 18.20 7
C Dave Scatchard 0 0 0 2 1 1 2 -1 7.00 5
R Patrick White 1 1 2 0 0 1 0 1 18.10 8
C Mike Comrie 0 0 1 1 1 0 0 0 13.50 7
C Jakub Klepis 1 0 3 2 0 0 0 0 18.30 8
L Peter Schaefer 0 0 1 0 1 0 0 -1 7.00 5
L Taylor Pyatt 1 0 2 3 1 3 0 1 16.10 8
R Michael Grabner 0 1 4 1 1 0 0 0 16.10 8
L Tuomo Ruutu 0 1 4 3 1 0 2 0 21.00 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 1 0 0 1 17.30 5
D Alexander Edler 0 0 0 3 0 1 5 0 9.00 7
D Ryan Suter 0 0 0 2 2 0 0 -1 25.00 7
D Lukas Krajicek 0 0 2 3 0 0 0 0 25.10 7
D Luc Bourdon 0 0 0 1 1 0 0 0 13.30 6
D Shea Weber 0 0 1 1 0 1 0 0 26.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mika Noronen 1 0 17 0 0 60.00 8
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 0 1 3 1 0 2 -1 5.40 6
R Alexei Smirnov 0 0 1 2 0 2 0 0 12.10 5
R Steve Sullivan 0 0 3 0 0 0 2 1 14.00 7
L Maxime Talbot 0 0 3 0 0 0 9 0 16.40 7
C Scott Nichol 0 0 0 0 2 0 0 -1 5.50 4
C Jerred Smithson 0 0 0 2 0 1 0 0 12.10 5
C Mike York 0 0 0 0 0 0 0 0 15.50 6
C Scott Gomez 1 0 2 0 2 0 0 1 20.20 7
L Darcy Hordichuk 0 0 0 2 0 2 5 -1 5.20 5
L Alex Henry 0 0 1 5 1 4 0 0 18.50 8
L Sean Avery 0 0 2 1 0 0 2 0 21.30 6
L Daniel Sedin 0 1 2 0 0 0 0 1 20.10 6
D Cody Franson 0 0 0 3 1 1 0 0 12.40 7
D Chris Phillips 0 0 1 0 0 0 0 0 14.00 6
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 1 0 0 0 23.30 6
D Greg de Vries 0 0 0 4 0 2 0 0 20.50 7
D Mattias Öhlund 0 0 2 2 0 0 0 0 22.40 7
D Zdeno Chara 0 1 2 2 0 1 0 0 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 3 0 23 0 0 60.00 6
G Jeremy Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick White
2nd star: Jakub Klepis
3rd star: Taylor Pyatt

Notes for Vancouver Canucks:
-Tuomo Ruutu notched his 10th assist of the season.
-Patrick White notched his 10th assist of the season.

Notes for Nashville Predators:
-Scott Gomez scored his 10th goal of the season.
-Maxime Talbot had his 3 game goal streak snapped.
-Maxime Talbot had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Alexander Edler beat Darcy Hordichuk in a fight.

Farm game result:
Manitoba Moose 4( 34) , Milwaukee Admirals 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 MIL John Vigilante
1-1 MAN Ilkka Pikkarainen (Brian Gifford, Nathan McIver)
2-1 MAN Evgeny Tunik (Nathan McIver)
2-2 MIL Jonas Andersson (Matt Butcher)
3-2 MAN Jason Jaffray (Zack FitzGerald, Evgeny Tunik)
3-3 MIL Matt Butcher (Jonas Andersson)
4-3 MAN Vladimir Karpov (Evgeny Tunik)

Goalies: Julien Ellis - Pekka Rinne