1er Décembre

Buffalo Sabres 2 , Pittsburgh Penguins 4
Shots: 13 - 27
PP: 1 of 4 (2 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:30/41=71 %
PP: 3 of 6 (8 shots), Passing:77/97=79 %, Challenges:35/40=85 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 864667 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:12 0-1 Markus Näslund [11] (Sergei Gonchar)PP
10:22 1-1 Thomas Vanek [13] (Vincent Lecavalier, Aleksey Morozov)PP
16:59 2-1 Dan Paillé [4] (Maxime Boisclair)
------------------------------------------------------------
24:23 2-2 Rick Nash [12] (Markus Näslund, Ed Jovanovski)PP
30:26 2-3 Rick Nash [13] (Sidney Crosby, Sergei Gonchar)PP
------------------------------------------------------------
56:46 2-4 Sidney Crosby [12] (Ed Jovanovski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:03 Nick Tarnasky (5 min for fighting)
00:03 Brent Burns (5 min for fighting)
06:36 Mike Weber (2 min for hooking)
09:35 Sidney Crosby (2 min for high-sticking)
10:39 Ryan O'Marra (2 min for high-sticking)
11:25 Travis Zajac (2 min for boarding)
17:41 Ryan O'Marra (2 min for roughing)
17:41 Nicklas Bäckström (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:42 Dan Paillé (2 min for hooking)
29:14 Georges Laraque (2 min for tripping)
33:02 Nicklas Bäckström (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:52 Nick Foligno (2 min for elbowing)
46:49 Brent Burns (2 min for roughing)
46:49 Travis Zajac (2 min for roughing)
52:03 Georges Laraque (2 min for roughing)
52:03 Zbynek Michalek (2 min for roughing)
53:34 Mike Weber (2 min for elbowing)
55:56 Georges Laraque (2 min for roughing)
55:56 Brent Burns (2 min for roughing)
57:22 Martin St. Louis (2 min for slashing)
59:26 Shane Doan (2 min for roughing)
59:26 Dan Paillé (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Georges Laraque 0 0 0 3 1 2 6 0 9.30 7
R Aleksey Morozov 0 1 3 1 0 0 0 0 13.00 8
R Maxime Boisclair 0 1 2 1 0 0 0 1 15.10 6
R Travis Zajac 0 0 1 2 1 0 4 -1 20.20 6
C Nick Tarnasky 0 0 0 0 1 0 5 0 9.00 5
C Ryan O'Marra 0 0 0 1 0 0 4 0 4.50 6
C Dan Paillé 1 0 2 0 1 0 4 0 18.00 5
C Vincent Lecavalier 0 1 3 0 0 0 0 0 20.50 7
R Jeff Friesen 0 0 0 2 0 0 0 0 9.00 5
L Scott Hartnell 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
L Carl Söderberg 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 6
L Thomas Vanek 1 0 2 1 1 0 0 0 20.50 8
D Jeff Jillson 0 0 0 0 1 1 0 0 8.40 6
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 1 0 0 1 21.00 6
D Tomás Kudelka 0 0 0 5 1 0 0 -1 30.20 8
D Andy Rogers 0 0 0 1 0 1 0 0 7.30 6
D Mike Weber 0 0 0 2 1 0 4 0 22.40 6
D Denis Grebeshkov 0 0 0 6 2 1 0 0 28.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 4 0 23 0 0 60.00 5
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shane Doan 0 0 2 1 0 1 2 0 15.20 7
R Markus Näslund 1 1 3 0 2 1 0 0 15.30 7
R Martin St. Louis 0 0 2 0 0 0 2 0 10.40 7
R Steven Stamkos 0 0 3 0 0 0 0 0 18.20 7
C Martin Hanzal 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
C Chris Drury 0 0 1 0 0 1 0 0 14.00 7
C Peter Mueller 0 0 1 0 0 0 0 -1 11.00 6
C Sidney Crosby 1 1 4 1 0 0 2 1 19.40 8
L Nick Foligno 0 0 1 1 0 0 2 0 7.20 6
L Ryan Smyth 0 0 2 2 1 2 0 0 20.30 8
L Nicklas Bäckström 0 0 2 0 0 0 4 -1 11.50 7
L Rick Nash 2 0 4 2 0 1 0 1 20.30 9
D Zbynek Michalek 0 0 0 2 0 2 2 0 20.10 8
D Sergei Gonchar 0 2 1 0 0 0 0 0 18.00 7
D Brian Campbell 0 0 0 0 1 0 0 0 23.50 4
D Roman Hamrlik 0 0 0 0 1 1 0 0 12.20 6
D Ed Jovanovski 0 2 0 1 0 0 0 1 20.50 8
D Brent Burns 0 0 1 3 0 2 9 -1 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 11 0 0 60.00 5
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rick Nash
2nd star: Markus Näslund
3rd star: Sidney Crosby

Notes for Buffalo Sabres:
-Travis Zajac had his 4 game point streak snapped.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Sergei Gonchar notched the 400th assist of his career.
-Ed Jovanovski notched the 300th assist of his career.
-Martin St. Louis had his 3 game goal streak snapped.
-Roman Hamrlik had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Brent Burns beat Nick Tarnasky in a fight.

Farm game result:
Rochester Americans 1( 18) , Wilkes-Barre Penguins 0( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Mark Mancari (Oleg Saprykin, Dylan Hunter)

Goalies: Joey MacDonald - Dany Sabourin

Washington Capitals 1 , Boston Bruins 3
Shots: 28 - 32
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:54/57=94 %, Challenges:49/59=81 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:57/67=85 %, Challenges:56/63=87 %
Attendance: 19740 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 947520 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:28 0-1 Chris Pronger [3] (Sergei Zinovjev)
11:29 0-2 Josef Vasicek [4] (Aaron Ward, Adam McQuaid)
------------------------------------------------------------
30:47 0-3 Josef Vasicek [5] (Patrick Sharp, Alyn McCauley)
------------------------------------------------------------
43:45 1-3 Alexander Ovechkin [11] (Jeff Schultz, Milan Michalek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
21:54 Mark Stuart (2 min for tripping)
25:13 Jeff Schultz (2 min for tripping)
28:04 Vladimir Seleznyov (2 min for roughing)
38:38 Zach Hamill (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
55:08 P.J. Axelsson (2 min for tripping)
57:22 Jeremy Colliton (5 min for fighting)
57:22 Robert Nilsson (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 1 1 0 0 0 0 7.10 7
R Jason Williams 0 0 1 1 2 0 0 -1 11.40 4
R Jussi Jokinen 0 0 1 0 0 0 0 -1 20.40 6
R Milan Michalek 0 1 2 1 0 0 0 0 20.30 8
C Brian Sutherby 0 0 0 0 2 0 0 0 7.10 4
C Brooks Laich 0 0 2 1 0 2 0 -1 11.10 6
C Kamil Kreps 0 0 4 1 2 0 0 -1 19.40 7
C Chris Bourque 0 0 2 0 0 0 0 0 17.40 7
L Rico Fata 0 0 0 0 1 0 0 0 7.10 4
C Jonathan Guérard 0 0 1 0 0 0 0 -1 14.50 6
L Robert Nilsson 0 0 2 1 0 0 5 0 16.40 8
L Alexander Ovechkin 1 0 7 0 0 0 0 -1 21.20 10
D Tom Poti 0 0 2 3 0 3 0 -2 19.30 7
D Nick Boynton 0 0 0 1 0 0 0 0 20.10 6
D Jeff Schultz 0 1 2 4 0 0 2 0 25.00 8
D Brian Pothier 0 0 0 2 3 1 0 -2 19.20 6
D Mark Stuart 0 0 2 6 0 1 2 0 15.40 9
D Teddy Ruth 0 0 1 1 0 0 0 0 20.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 3 0 29 0 0 60.00 8
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Colliton 0 0 1 1 2 1 5 0 6.50 6
R Alyn McCauley 0 1 1 1 0 1 0 2 9.50 7
R Sergei Samsonov 0 0 2 2 1 0 0 -1 19.00 7
R Glen Murray 0 0 5 2 0 0 0 1 20.20 10
C Vladimir Seleznyov 0 0 1 0 1 0 2 0 6.50 6
C Patrick Sharp 0 1 0 0 0 0 0 2 9.50 7
C Zach Hamill 0 0 5 0 0 0 2 -1 19.50 7
C Sergei Zinovjev 0 1 4 0 0 0 0 1 17.30 7
L P.J. Axelsson 0 0 2 0 1 0 2 0 7.10 5
L Josef Vasicek 2 0 2 2 0 2 0 2 15.30 10
L Vaclav Prospal 0 0 1 0 0 0 0 -1 21.00 6
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 5 0 2 0 1 20.20 9
D Adam McQuaid 0 1 0 0 0 0 0 2 11.20 7
D Ondrej Hajek 0 0 1 3 0 0 0 -1 20.30 8
D Matt Lashoff 0 0 3 4 0 2 0 1 27.50 9
D Aaron Ward 0 1 0 1 0 2 0 2 13.00 7
D Andrei Markov 0 0 1 0 0 0 0 -1 23.20 7
D Chris Pronger 1 0 1 4 0 0 0 1 24.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 27 0 0 60.00 10
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Josef Vasicek
2nd star: Martin Biron
3rd star: Chris Pronger

Notes for Washington Capitals:
-Jeff Schultz notched his 10th assist of the season.
-Milan Michalek notched his 10th assist of the season.

Notes for Boston Bruins:
-Josef Vasicek scored the 100th goal of his career.

Other notes:
-Jeremy Colliton fought Robert Nilsson in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 3( 13) , Providence Bruins 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Rene Bourque (Shaone Morrisonn)
2-0 POR Rene Bourque (Nick Larson)
3-0 POR Joe Motzko (Petr Taticek)

Goalies: Daren Machesney - Tim Thomas

New Jersey Devils 3 , New York Islanders 5
Shots: 34 - 28
PP: 0 of 7 (14 shots), Passing:59/75=78 %, Challenges:35/38=89 %
PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:68/92=73 %, Challenges:41/46=87 %
Attendance: 12444 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 586112 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
11:08 1-0 Peter Sejna [3] (Dmitry Afanasenkov, Colin White)
11:55 1-1 Jeff Tambellini [6] (Éric Bélanger, Richard Park)
------------------------------------------------------------
24:04 2-1 Jamie Langenbrunner [6] (Marc Savard, Alex Korolyuk)
30:08 2-2 Richard Park [3] (Nikolai Lukyanchikov, Brendan Witt)
31:49 2-3 Trent Hunter [8] (Marco Sturm, Pavel Kubina)
32:37 3-3 Richard Zednik [9] (Sergei Brylin, Mike Komisarek)
------------------------------------------------------------
43:06 3-4 Marek Malik [1] (Trent Hunter, Jeff Tambellini)
59:59 3-5 Shawn Bates [4] (Ric Jackman, Marek Malik) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:16 Mike Sillinger (2 min for roughing)
05:55 Jarret Stoll (2 min for hooking)
19:13 Andy Greene (2 min for roughing)
19:13 John LeClair (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
27:33 Shawn Bates (2 min for high-sticking)
34:03 Richard Park (2 min for tripping)
36:35 Brett Clark (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
45:28 Marco Sturm (2 min for boarding)
47:21 Jamie Langenbrunner (2 min for boarding)
50:26 Colin White (5 min for fighting)
50:26 Blake Comeau (5 min for fighting)
51:44 Shawn Bates (2 min for hooking)
51:58 Mike Sillinger (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dmitry Afanasenkov 0 1 2 0 0 0 0 1 6.20 6
R Jamie Langenbrunner 1 0 4 1 0 0 2 0 15.30 8
R Sergei Brylin 0 1 2 0 0 0 0 0 14.00 5
R Dainius Zubrus 0 0 4 0 0 0 0 -3 19.50 6
C R.J. Umberger 0 0 0 1 0 1 0 1 10.30 5
C Marc Savard 0 1 2 0 0 1 0 0 15.40 7
C John Madden 0 0 1 6 0 0 0 0 17.50 7
C Pavol Demitra 0 0 2 0 0 0 0 -3 20.10 7
L Peter Sejna 1 0 1 0 0 0 0 1 6.20 5
L Alex Korolyuk 0 1 2 0 0 1 0 0 10.20 8
L Richard Zednik 1 0 3 2 1 0 0 1 20.10 8
L Paul Kariya 0 0 1 0 0 0 0 -4 19.40 5
D Andy Greene 0 0 0 0 0 0 2 0 13.20 6
D Colin White 0 1 0 4 0 1 5 1 13.20 8
D Brett Clark 0 0 4 1 1 0 2 -3 28.30 7
D Mark Fraser 0 0 1 1 0 1 0 0 11.30 7
D Mike Komisarek 0 1 1 0 1 0 0 0 23.20 5
D Paul Martin 0 0 7 2 0 0 0 -2 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 5 0 23 0 0 59.20 4
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Blake Comeau 0 0 0 0 0 0 5 -1 4.30 5
R Richard Park 1 1 2 3 0 0 2 2 21.40 9
R Trent Hunter 1 1 3 3 0 2 0 1 20.20 10
R Jarret Stoll 0 0 1 3 1 0 2 0 22.30 8
C Frans Nielsen 0 0 2 0 0 0 0 -1 4.30 7
C Mike Sillinger 0 0 3 0 0 0 4 2 16.30 7
C Éric Bélanger 0 1 2 1 1 0 0 2 10.50 7
C Pavel Datsyuk 0 0 2 0 2 0 0 -1 19.10 6
L John LeClair 0 0 1 0 0 0 2 -1 4.40 5
L Shawn Bates 1 0 4 3 0 0 4 2 12.50 9
L Jeff Tambellini 1 1 3 0 0 0 0 2 10.30 8
L Marco Sturm 0 1 2 1 1 0 2 -1 17.10 7
D Ric Jackman 0 1 1 0 0 0 0 1 15.00 7
D Marek Malik 1 1 1 2 0 0 0 1 14.50 8
D Brendan Witt 0 1 1 1 0 1 0 0 27.50 8
D Nikolai Lukyanchikov 0 1 3 0 0 0 0 2 16.40 7
D Karel Rachunek 0 0 0 0 0 0 0 1 18.10 6
D Pavel Kubina 0 1 0 1 0 0 0 -1 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 3 0 31 0 0 60.00 9
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Trent Hunter
2nd star: Richard Park
3rd star: Shawn Bates

Notes for New Jersey Devils:

Notes for New York Islanders:
-Brendan Witt notched his 10th assist of the season.
-Marco Sturm notched his 10th assist of the season.
-Trent Hunter notched his 10th assist of the season.
-Éric Bélanger finally ended his 10 game point drought.
-Shawn Bates ended his 8 game goal drought.

Other notes:
-Blake Comeau beat Colin White in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 1( 19) , Bridgeport Sound Tigers 4( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 BRG Pierce Norton (Blake Kessel, Clarke Wilm)
0-2 BRG Pierce Norton (Kevin Porter, Blake Kessel)
0-3 BRG Petteri Nokelainen (Mikhail Grabovski, Andy Sutton)
1-3 ALB David Clarkson (Reagan Rome)
1-4 BRG Jan Steber (Petteri Nokelainen, Freddy Meyer)

Goalies: Jordan Parisé - Brian Boucher

Atlanta Thrashers 1 , Tampa Bay Lightning 3
Shots: 16 - 37
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:53/69=76 %, Challenges:38/46=80 %
PP: 2 of 8 (20 shots), Passing:80/91=87 %, Challenges:46/49=92 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 911037 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:42 0-1 Tony Salmelainen [3] (Jesse Niinimäki, Stanislav Lascek)
10:15 0-2 Ryan Craig [8] (Kurtis Foster)PP
12:15 0-3 Daniel Alfredsson [9] (Philippe Boucher, Patrick Marleau)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
53:12 1-3 Steve McCarthy [1] (Pascal Dupuis, Darren Haydar)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:18 Brenden Morrow (2 min for tripping)
09:08 Karel Pilar (2 min for elbowing)
11:43 Alexei Zhitnik (2 min for roughing)
12:45 Steve McCarthy (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
34:03 Alexander Radulov (2 min for high-sticking)
36:56 Stanislav Lascek (2 min for roughing)
36:56 Karel Pilar (2 min for roughing)
37:37 Éric Perrin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
47:56 Jesse Niinimäki (5 min for fighting)
47:56 Garnet Exelby (5 min for fighting)
48:43 Alexei Zhitnik (2 min for tripping)
55:31 Milan Bartovic (2 min for boarding)
57:07 Alexei Zhitnik (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Milan Bartovic 0 0 1 0 0 0 2 0 8.30 6
R Bryan Little 0 0 1 0 2 0 0 -1 12.00 4
R Darren Haydar 0 1 2 1 0 0 0 1 12.40 8
R Jordan LaVallee 0 0 2 4 1 2 0 0 20.20 9
C Vitaly Karamnov 0 0 2 0 0 0 0 0 8.30 6
C Jim Slater 0 0 1 0 1 0 0 -1 12.00 6
C Saku Koivu 0 0 1 0 0 0 0 1 14.00 6
C Henrik Zetterberg 0 0 1 1 1 0 0 0 17.00 7
L Éric Perrin 0 0 0 1 0 0 2 0 8.30 4
L Mathieu Roy 0 0 0 0 0 0 0 -1 14.10 5
L Pascal Dupuis 0 1 1 1 0 0 0 1 18.10 7
L Alexander Radulov 0 0 3 0 2 0 2 0 20.40 6
D Karel Pilar 0 0 0 1 0 0 4 -1 12.20 5
D Steve McCarthy 1 0 2 2 1 0 2 1 15.30 7
D Niclas Hävelid 0 0 0 1 0 0 0 0 26.40 6
D Alexei Zhitnik 0 0 1 2 0 1 6 0 15.40 8
D Garnet Exelby 0 0 1 1 0 0 5 0 21.50 5
D Mark Popovic 0 0 1 2 0 0 0 0 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 3 0 34 0 0 60.00 9
G Danny Turple 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Stanislav Lascek 0 1 0 2 0 0 2 1 9.40 7
R Radek Smolenak 0 0 1 2 0 1 0 0 9.20 7
R Ales Kotalik 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.50 7
R Daniel Alfredsson 1 0 5 1 0 0 0 0 20.50 8
C Tony Salmelainen 1 0 1 0 0 0 0 1 9.20 7
C Kyle Chipchura 0 0 0 1 0 1 0 0 10.00 6
C Ryan Craig 1 0 3 1 0 0 0 -1 20.20 7
C Patrick Marleau 0 1 5 0 0 0 0 0 20.20 7
L Jesse Niinimäki 0 1 1 2 1 0 5 1 9.00 7
L Sean Collins 0 0 1 0 0 2 0 0 9.50 6
L Mike Fisher 0 0 4 1 0 0 0 -1 19.30 7
L Brenden Morrow 0 0 5 1 0 0 2 0 21.40 8
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 1 0 0 10.40 7
D Kurtis Foster 0 1 2 1 0 1 0 -1 19.10 7
D Dan Boyle 0 0 3 1 0 0 0 1 28.40 7
D Filip Kuba 0 0 0 1 0 1 0 0 10.30 7
D Dmitri Kalinin 0 0 2 4 1 1 0 0 24.00 7
D Philippe Boucher 0 1 3 1 1 0 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 15 0 0 60.00 8
G Martin Prusek 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daniel Alfredsson
2nd star: Tony Salmelainen
3rd star: Ryan Craig

Notes for Atlanta Thrashers:
-Pascal Dupuis notched his 10th assist of the season.
-Steve McCarthy ended his 9 game point drought.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Patrick Marleau had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Jesse Niinimäki beat Garnet Exelby in a fight.

Farm game result:
Chicago Wolves 3( 20) , Detroit Vipers 2( 15)
------------------------------------------------------------
0-1 DTV Ryan O'Byrne (Ryan Maki, Blair Jones)
0-2 DTV Justin Keller (Kevin Croxton)
1-2 CHW Rob Page (Chad Painchaud, Nathan Oystrick)
2-2 CHW Egor Shastin (Peter Tsimikalis)
3-2 CHW Brett Sterling (Nathan Oystrick, Ryan Garlock)

Goalies: Jeremy Duchesne - Bobby Nadeau

Carolina Hurricanes 4 , Columbus Blue Jackets 1
Shots: 25 - 24
PP: 1 of 2 (5 shots), Passing:61/81=75 %, Challenges:51/62=80 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:19/42=44 %
Attendance: 18715 of 18715 (Raleigh Sports Arena)
Ticket income: 939493 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:24 1-0 Erik Cole [8] (Michael Nylander)PP
------------------------------------------------------------
28:27 2-0 Justin Williams [10] (Mikko Koivu, James Van Riemsdyk)
32:16 2-1 Zach Parisé [11] (Nikolai Zherdev, Wade Redden)
35:19 3-1 Mikko Koivu [10] (Claude Giroux, Ryan Potulny)
------------------------------------------------------------
40:58 4-1 Eric Staal [10] (Paul Ranger, Alex Picard)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:25 Alexandre Picard (2 min for high-sticking)
15:02 Duvie Westcott (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:46 Tim Gleason (5 min for fighting)
20:46 Jiri Novotny (5 min for fighting)
39:36 Martin Havlat (5 min for fighting)
39:36 Marc Methot (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Potulny 0 1 0 1 0 1 0 0 5.30 5
C Michael Nylander 0 1 2 0 0 1 0 0 19.50 6
R Justin Williams 1 0 5 0 0 0 0 1 17.00 9
R Claude Giroux 0 1 1 0 1 0 0 1 19.40 8
C Bobby Hughes 0 0 2 0 1 0 0 0 5.00 5
C Matt Cullen 0 0 0 1 1 3 0 0 18.20 6
C James Van Riemsdyk 0 1 1 4 2 1 0 1 15.30 8
C Eric Staal 1 0 1 3 1 2 0 1 19.10 8
L Brandon Sutter 0 0 0 0 1 0 0 0 8.00 5
L Erik Cole 1 0 2 3 0 3 0 0 18.10 10
L Mikko Koivu 1 1 3 0 0 0 0 3 17.40 8
L Martin Havlat 0 0 4 2 0 1 5 -1 17.40 8
D Tim Gleason 0 0 1 1 1 2 5 0 18.30 7
D Anton Babchuk 0 0 1 1 0 1 0 1 17.20 7
D Alex Picard 0 1 0 4 0 2 0 1 23.20 8
D Eric Brewer 0 0 1 3 1 4 0 0 21.20 7
D Mike Commodore 0 0 1 1 1 0 0 1 16.10 7
D Paul Ranger 0 1 0 2 1 2 0 1 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 1 0 23 0 0 60.00 9
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Voracek 0 0 3 0 1 0 0 0 7.40 7
R Bobby Ryan 0 0 1 1 4 1 0 0 19.00 5
R David Vyborny 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.50 5
R Nikolai Zherdev 0 1 1 3 1 0 0 0 16.40 7
C Jiri Novotny 0 0 0 0 0 0 5 0 6.40 6
C Alexander Svitov 0 0 2 5 2 5 0 0 19.40 9
C Stephen Weiss 0 0 1 0 3 0 0 -2 15.50 5
C Olli Jokinen 0 0 2 2 1 0 0 0 16.40 7
L Manny Malhotra 0 0 1 0 1 0 0 0 7.40 4
L Fredrik Modin 0 0 1 2 1 3 0 0 18.20 7
L Alexandre Picard 0 0 2 1 2 0 2 -2 16.00 7
L Zach Parisé 1 0 5 2 0 0 0 0 18.00 9
D Duvie Westcott 0 0 0 2 1 0 2 0 19.40 6
D Mike Green 0 0 0 1 2 0 0 -2 18.30 5
D Marc Methot 0 0 0 1 1 0 5 0 21.50 6
D Karl Alzner 0 0 0 2 0 1 0 0 17.50 6
D Ryan Whitney 0 0 1 2 0 1 0 -2 18.10 7
D Wade Redden 0 1 2 2 1 0 0 0 24.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 21 0 0 60.00 5
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Erik Cole
3rd star: Mikko Koivu

Notes for Carolina Hurricanes:
-Justin Williams scored his 10th goal of the season.
-Mikko Koivu scored his 10th goal of the season.
-Eric Staal scored his 10th goal of the season.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Zach Parisé scored the 100th goal of his career.

Other notes:
-Tim Gleason fought Jiri Novotny in a fight.
-Martin Havlat beat Marc Methot in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 0( 23) , Syracuse Crunch 1( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Philippe Dupuis (Tim Kunes)

Goalies: John Grahame - Tomas Popperle

Nashville Predators 4 , Chicago Blackhawks 5
Shots: 18 - 36
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:45/62=72 %, Challenges:29/40=70 %
PP: 1 of 10 (16 shots), Passing:85/95=89 %, Challenges:42/52=79 %
Attendance: 17298 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 790519 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:37 1-0 Steve Sullivan [9] (Maxime Talbot, Zdeno Chara)
09:16 1-1 Guillaume Latendresse [22] (Jonathan Toews, Jack Johnson)PP
------------------------------------------------------------
24:11 1-2 Jonathan Toews [16] (Joffrey Lupul, Bryan Bickell)
32:33 1-3 Guillaume Latendresse [23] (Robbie Schremp, Brent Seabrook)
32:56 2-3 Mattias Öhlund [3] (Chris Phillips)
38:16 2-4 Jack Skille [6] (Jack Johnson)
38:33 3-4 Maxime Talbot [5] (Marek Zidlicky, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
58:52 3-5 Cam Barker [1] (Robbie Schremp, Jack Skille) EN
59:17 4-5 Zdeno Chara [6] (Marek Zidlicky, Scott Gomez)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:35 Zdeno Chara (2 min for high-sticking)
05:54 Alex Henry (2 min for hooking)
07:07 Greg de Vries (2 min for high-sticking)
10:13 Sergei Kostitsyn (2 min for boarding)
14:29 Alex Plante (5 min for fighting)
14:29 Cody Franson (5 min for fighting)
16:33 Jack Skille (2 min for tripping)
18:56 Marek Zidlicky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
27:14 Maxime Talbot (2 min for high-sticking)
33:13 Alex Henry (2 min for slashing)
39:18 Alex Henry (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
47:46 Cody Franson (2 min for high-sticking)
52:14 Sean Avery (2 min for hooking)
54:51 Alex Henry (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 0 1 3 0 1 0 0 6.00 7
R Alexei Smirnov 0 0 0 0 0 0 0 -1 12.10 4
R Steve Sullivan 1 0 3 0 0 0 0 1 11.20 8
L Maxime Talbot 1 1 3 1 0 0 2 0 10.30 8
C Scott Nichol 0 0 1 0 0 0 0 0 7.10 5
C Jerred Smithson 0 0 2 0 0 0 0 -1 12.00 5
C Mike York 0 0 2 0 1 0 0 1 11.10 6
C Scott Gomez 0 2 1 4 2 0 0 0 19.50 8
L Darcy Hordichuk 0 0 0 1 0 1 0 0 9.10 5
L Alex Henry 0 0 2 7 0 1 8 0 21.00 8
L Sean Avery 0 0 0 0 2 0 2 0 20.10 5
L Daniel Sedin 0 0 2 0 2 0 0 0 20.00 5
D Cody Franson 0 0 0 3 0 1 7 -1 13.00 7
D Chris Phillips 0 1 0 0 0 0 0 1 13.50 6
D Marek Zidlicky 0 2 2 4 1 0 2 0 19.40 8
D Greg de Vries 0 0 0 5 0 3 2 -1 19.50 9
D Mattias Öhlund 1 0 1 0 1 1 0 1 25.10 8
D Zdeno Chara 1 1 1 3 1 2 2 0 28.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 5 0 31 0 0 58.30 6
G Jeremy Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Bryan Bickell 0 1 2 2 1 0 0 0 7.20 6
R Andrei Kostitsyn 0 0 0 1 1 1 0 0 10.30 6
R Jack Skille 1 1 2 4 1 1 2 -1 20.10 8
R Joffrey Lupul 0 1 2 5 1 1 0 1 20.40 8
C Ryan Kesler 0 0 1 1 0 1 0 0 7.20 5
C Kyle Turris 0 0 1 1 0 1 0 0 7.40 7
C Robbie Schremp 0 2 3 0 0 0 0 0 20.40 8
C Jonathan Toews 1 1 4 0 1 0 0 0 22.10 9
L Sergei Kostitsyn 0 0 2 0 0 0 2 0 9.20 6
L Christoph Gawlik 0 0 1 0 1 1 0 0 7.50 6
L Patrick Kane 0 0 3 1 1 0 0 -1 20.50 7
L Guillaume Latendresse 2 0 5 5 1 3 0 1 21.20 10
D Josh Gorges 0 0 1 0 0 1 0 0 13.40 7
D Cam Barker 1 0 2 0 1 0 0 -1 17.50 7
D Jack Johnson 0 2 1 1 0 1 0 1 28.30 8
D Alex Plante 0 0 0 0 1 0 5 0 10.20 5
D Erik Johnson 0 0 3 2 0 0 0 -1 20.40 7
D Brent Seabrook 0 1 5 0 0 0 0 1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 4 0 14 0 0 60.00 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Guillaume Latendresse
2nd star: Jack Skille
3rd star: Jonathan Toews

Notes for Nashville Predators:
-Marek Zidlicky notched his 10th assist of the season.
-Mattias Öhlund finally ended his 10 game goal drought.

Notes for Chicago Blackhawks:
-Cam Barker finally ended his 25 game goal drought.

Other notes:
-Alex Plante beat Cody Franson in a fight.

Farm game result:
Milwaukee Admirals 1( 25) , Norfolk Admirals 2( 21)
------------------------------------------------------------
1-0 MIL Kevin Klein (John Vigilante)
1-1 NOR Pierre Parenteau (Jonas Nordquist)
1-2 NOR Adam Burish (Josh Hennessy)

Goalies: Pekka Rinne - Mike Brodeur

Colorado Avalanche 5 , Los Angeles Kings 3
Shots: 21 - 29
PP: 1 of 1 (6 shots), Passing:54/69=78 %, Challenges:37/62=58 %
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:64/71=90 %, Challenges:41/67=60 %
Attendance: 18129 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 873817 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:25 0-1 Mike Cammalleri [9] (Ladislav Nagy, Patrick O'Sullivan)
19:43 0-2 Constantin Braun [3] (Trevor Lewis, Chris Kelly)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:01 1-2 Christian Ehrhoff [3] (Kimmo Timonen, Mike Richards)PP
48:08 1-3 Anze Kopitar [13] (Lubomir Visnovsky, Brad Stuart)
48:44 2-3 Mike Richards [11] (Kimmo Timonen, Anton Volchenkov)
52:44 3-3 Phil Kessel [9] (Kristian Huselius, Patrick Eaves)
53:34 4-3 Dustin Penner [4] (Christian Ehrhoff, Boris Valabik)
58:51 5-3 Mike Richards [12] (Kimmo Timonen, Christian Ehrhoff) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
08:12 Jochen Hecht (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
25:12 Boris Valabik (5 min for fighting)
25:12 Dany Roussin (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
44:19 Brad Stuart (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Ponikarovsky 0 0 1 2 2 2 0 0 7.50 5
R Dustin Penner 1 0 3 3 3 3 0 0 18.20 7
R Patrick Eaves 0 1 2 1 2 0 0 0 14.30 7
R Corey Perry 0 0 1 3 0 1 0 1 19.20 8
C Derek Roy 0 0 1 1 2 0 0 0 8.00 4
C Brad Richardson 0 0 0 1 0 1 0 0 18.20 6
C Phil Kessel 1 0 1 1 1 0 0 0 14.30 8
C Mike Richards 2 1 4 2 2 0 0 1 19.10 9
L Mike Ribeiro 0 0 1 1 0 0 0 0 8.00 5
L Jochen Hecht 0 0 0 1 3 2 2 0 18.10 6
L Kristian Huselius 0 1 0 1 0 0 0 0 12.50 6
L Wojtek Wolski 0 0 2 1 2 0 0 1 18.50 7
D Brooks Orpik 0 0 0 3 0 3 0 0 19.30 7
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 0 0 0 14.30 6
D Anton Volchenkov 0 1 0 5 3 3 0 1 24.10 8
D Christian Ehrhoff 1 2 3 9 2 8 0 0 23.40 10
D Boris Valabik 0 1 0 3 1 3 5 0 13.00 7
D Kimmo Timonen 0 3 2 3 0 0 0 1 25.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 3 0 26 0 0 60.00 7
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 0 1 0 1 0 1 0 1 9.10 5
R Dustin Brown 0 0 0 4 4 4 0 0 17.00 7
R Mike Cammalleri 1 0 3 2 4 0 0 0 15.50 6
R Milan Hejduk 0 0 2 2 2 0 0 -2 18.00 5
C Trevor Lewis 0 1 4 2 3 2 0 1 9.10 6
C Michal Handzus 0 0 1 1 0 2 0 0 15.10 7
C Patrick O'Sullivan 0 1 0 0 0 0 0 0 15.50 6
C Anze Kopitar 1 0 5 1 0 1 0 -2 19.40 8
L Constantin Braun 1 0 3 2 1 2 0 1 9.10 6
L Dany Roussin 0 0 1 1 4 1 5 0 13.40 5
L Ladislav Nagy 0 1 3 1 2 0 0 0 16.40 7
L Kyle Calder 0 0 2 0 1 0 0 -2 18.40 6
D Thomas Hickey 0 0 0 2 1 3 0 0 17.40 7
D Tom Preissing 0 0 4 1 1 0 0 0 17.30 7
D Brad Stuart 0 1 1 4 0 2 2 -1 23.00 8
D David Hale 0 0 0 3 1 4 0 0 17.40 7
D Scott Hannan 0 0 1 3 1 2 0 0 17.40 7
D Lubomir Visnovsky 0 1 1 0 1 1 0 -1 26.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 5 0 16 0 0 59.00 4
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Richards
2nd star: Christian Ehrhoff
3rd star: Kimmo Timonen

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Los Angeles Kings:
-Brad Stuart notched his 10th assist of the season.
-Scott Hannan had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Boris Valabik beat Dany Roussin in a fight.

Farm game result:
Hershey Bears 2( 26) , Manchester Monarchs 1( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Eric Himelfarb (T.J. Galiardi)
2-0 HER Eric Himelfarb (Grant McNeill, Vitaly Kolesnik)
2-1 MNC Juraj Kolnik (Kevin Dallman)

Goalies: Vitaly Kolesnik - Brent Krahn