Résultats des Matchs

2 décembre

Boston Bruins 3 , Washington Capitals 1
Shots: 18 - 29
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:66/75=88 %, Challenges:38/51=73 %
PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:64/82=78 %, Challenges:43/53=79 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 848390 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
15:55 1-0 Zach Hamill [4] (Glen Murray)
19:41 1-1 Robert Nilsson [8] (Mark Stuart, Jonas Hiller)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:05 2-1 Zach Hamill [5] (Vaclav Prospal, Chris Pronger)PP
48:34 3-1 Glen Murray [10] (Matt Lashoff, Martin Biron)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:08 Jason Williams (2 min for hooking)
09:35 Adam McQuaid (5 min for fighting)
09:35 Robert Nilsson (5 min for fighting)
11:46 Alexander Ovechkin (2 min for boarding)
12:25 Brian Sutherby (2 min for roughing)
12:25 Ondrej Hajek (2 min for roughing)
12:51 Jonathan Guérard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:42 Rico Fata (2 min for hooking)
33:01 Vladimir Seleznyov (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
44:48 Jeff Schultz (2 min for hooking)
58:25 Zach Hamill (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeremy Colliton 0 0 1 2 2 2 0 -1 8.20 6
R Alyn McCauley 0 0 0 1 1 1 0 0 10.10 6
R Sergei Samsonov 0 0 4 0 2 0 0 -1 20.20 7
R Glen Murray 1 1 5 0 3 0 0 2 19.40 8
C Vladimir Seleznyov 0 0 0 1 1 0 2 0 7.50 6
C Patrick Sharp 0 0 1 1 1 2 0 -1 11.10 6
C Zach Hamill 2 0 3 1 0 0 2 1 18.10 8
C Sergei Zinovjev 0 0 0 0 1 0 0 1 19.00 6
L P.J. Axelsson 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 5
L Josef Vasicek 0 0 0 1 0 0 0 0 13.00 6
L Vaclav Prospal 0 1 3 1 0 0 0 1 20.00 8
L Ilya Kovalchuk 0 0 3 3 1 3 0 1 20.40 8
D Adam McQuaid 0 0 0 0 0 0 5 0 11.20 6
D Ondrej Hajek 0 0 0 1 0 0 2 -1 22.30 6
D Matt Lashoff 0 1 1 2 0 0 0 3 24.30 8
D Aaron Ward 0 0 0 1 0 1 0 0 12.30 7
D Andrei Markov 0 0 0 0 1 0 0 -1 20.30 5
D Chris Pronger 0 1 0 2 0 1 0 1 27.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 1 28 0 0 60.00 10
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 2 3 0 2 0 -1 12.00 8
R Jason Williams 0 0 1 0 0 0 2 1 12.00 5
R Jussi Jokinen 0 0 1 0 1 0 0 0 16.10 6
R Milan Michalek 0 0 5 3 0 2 0 -1 19.50 8
C Brian Sutherby 0 0 0 1 1 1 2 0 8.30 4
C Brooks Laich 0 0 3 1 0 3 0 1 12.00 6
C Kamil Kreps 0 0 4 1 0 0 0 0 12.20 7
C Chris Bourque 0 0 4 0 1 0 0 -1 17.20 8
L Rico Fata 0 0 2 1 0 0 2 0 6.30 6
C Jonathan Guérard 0 0 2 0 2 0 2 0 16.20 6
L Robert Nilsson 1 0 4 0 0 0 5 1 16.50 8
L Alexander Ovechkin 0 0 0 2 1 0 2 -1 20.30 6
D Tom Poti 0 0 0 0 0 1 0 1 17.50 7
D Nick Boynton 0 0 0 1 0 0 0 -1 21.20 6
D Jeff Schultz 0 0 3 2 1 1 2 -1 25.00 7
D Brian Pothier 0 0 0 2 1 3 0 0 17.30 7
D Mark Stuart 0 1 1 1 0 0 0 0 15.50 7
D Teddy Ruth 0 0 0 1 1 0 0 -2 22.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 3 1 15 0 0 60.00 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Zach Hamill
2nd star: Glen Murray
3rd star: Martin Biron

Notes for Boston Bruins:
-Glen Murray scored his 10th goal of the season.

Notes for Washington Capitals:
-Robert Nilsson ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Adam McQuaid fought Robert Nilsson in a fight.

Farm game result:
Providence Bruins 1( 14) , Portland Pirates 5( 26)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Petr Taticek
1-1 PRO Benoit Pouliot
1-2 POR Joe Motzko (Colin McDonald)
1-3 POR Nick Larson (Rene Bourque, Tomas Kopecky)
1-4 POR Rene Bourque (Shaone Morrisonn, Tomas Kopecky)
1-5 POR Nick Larson (Tomas Kopecky)

Goalies: Tim Thomas - Daren Machesney

6 Décembre

Philadelphia Flyers 3 , Washington Capitals 3
Shots: 28 - 30
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:40/47=83 %
PP: 2 of 6 (10 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:47/57=81 %
Attendance: 13301 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 646429 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:18 0-1 Jussi Jokinen [12] (Tom Poti, Brian Pothier)PP
13:14 0-2 Milan Michalek [5] (Brian Pothier)PP
------------------------------------------------------------
26:24 1-2 Adam Pineault [4] (Jeff Carter, Jason Smith)
37:27 1-3 Jason Williams [6] (Brian Sutherby, Matt Pettinger)
------------------------------------------------------------
50:55 2-3 Maxim Lapierre [2] (Michel Ouellet, Pierre-Marc Bouchard)
56:33 3-3 Kyle Wellwood [6] (Jim Vandermeer, Matt Corrente)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:41 Alexander Ovechkin (2 min for roughing)
04:22 Oskars Bartulis (2 min for slashing)
06:36 Pierre-Marc Bouchard (2 min for high-sticking)
11:48 Jason Smith (2 min for elbowing)
12:38 Mario Champoux (2 min for cross-checking)
15:17 Chris Bourque (2 min for tripping)
19:18 Oskars Bartulis (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
21:49 Jeff Schultz (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
51:14 Ben Clymer (2 min for hooking)
57:04 Maxim Lapierre (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Mario Champoux 0 0 2 1 1 0 2 0 8.50 6
R Michel Ouellet 0 1 2 0 1 0 0 1 14.30 8
R Brian Gionta 0 0 2 0 0 0 0 1 14.50 6
R Adam Pineault 1 0 3 0 0 0 0 0 13.30 6
C Denis Tolpeko 0 0 0 0 0 2 0 0 12.30 6
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 1 1 1 0 2 1 17.20 6
C Kyle Wellwood 1 0 4 0 1 0 0 1 17.50 8
C Brad Richards 0 0 2 3 1 0 0 0 21.20 7
L Jozef Stumpel 0 0 2 2 0 0 0 0 14.00 6
R Maxim Lapierre 1 0 2 2 0 0 2 1 16.30 8
R Alexander Steen 0 0 1 0 1 0 0 1 16.00 6
R Jeff Carter 0 1 5 2 0 1 0 0 18.30 8
D Denis Gauthier 0 0 0 2 0 2 0 1 18.40 6
D Matt Corrente 0 1 0 0 0 0 0 1 9.50 6
D Oskars Bartulis 0 0 3 1 1 0 4 0 29.50 7
D Hal Gill 0 0 2 3 0 2 0 1 20.30 6
D Jim Vandermeer 0 1 2 2 0 1 0 1 23.10 8
D Jason Smith 0 1 0 5 0 2 2 0 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Houle 3 0 27 0 0 65.00 8
G Manny Fernandez 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Clark 0 0 0 1 0 0 0 0 13.00 7
R Jason Williams 1 0 1 0 2 1 0 1 10.10 5
R Milan Michalek 1 0 5 2 2 2 0 -1 21.40 9
R Jussi Jokinen 1 0 5 0 0 0 0 -2 22.00 7
C Chris Bourque 0 0 3 0 1 0 2 0 12.00 6
C Brian Sutherby 0 1 2 1 1 1 0 1 13.50 6
C Brooks Laich 0 0 1 1 0 0 0 -1 11.20 6
C Kamil Kreps 0 0 3 0 1 0 0 -2 22.30 6
L Rico Fata 0 0 1 2 0 0 0 0 8.40 6
L Matt Pettinger 0 1 5 1 0 1 0 1 15.20 7
L Robert Nilsson 0 0 1 0 1 0 0 -1 15.30 6
L Alexander Ovechkin 0 0 0 5 0 0 2 -2 21.30 8
D Ben Clymer 0 0 0 2 0 1 2 1 11.00 7
D Jeff Schultz 0 0 1 1 0 0 2 -1 24.00 6
D Tom Poti 0 1 4 1 0 0 0 -2 28.50 8
D Mark Stuart 0 0 0 1 0 0 0 1 13.20 6
D Brian Pothier 0 2 0 0 1 0 0 -1 26.40 6
D Nick Boynton 0 0 0 0 1 1 0 -2 25.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonas Hiller 3 0 25 0 0 65.00 7
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Michel Ouellet
2nd star: Milan Michalek
3rd star: Jussi Jokinen

Notes for Philadelphia Flyers:
-Jason Smith notched his 10th assist of the season.
-Jeff Carter had his 5 game goal streak snapped.

Notes for Washington Capitals:
-Tom Poti notched his 10th assist of the season.
-Brian Pothier notched his 10th assist of the season.
-Jason Williams ended his 6 game goal drought.
-Jussi Jokinen ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 3( 28) , Portland Pirates 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 PHL Frédérik Cabana
2-0 PHL Niklas Steffensen
3-0 PHL Stefan Ruzicka

Goalies: Jocelyn Thibault - Daren Machesney