7 Septembre

Vancouver Canucks 3 , San Jose Sharks 4
Shots: 27 - 31
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:60/72=83 %, Challenges:36/40=87 %
PP: 0 of 2 (6 shots), Passing:67/75=89 %, Challenges:53/71=73 %
Attendance: 8892 of 18422 (GM Place)
Ticket income: 401029 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:43 0-1 Jason Pominville [1] (David Hlavac, Nathan Horton)
11:12 1-1 Martin Erat [1] (Patrick White, Ryan Suter)PP
12:37 1-2 Simon Gagné [1] (Joe Thornton, Logan Couture)
------------------------------------------------------------
28:48 1-3 Mike Leclerc [1] (Steve Bernier, Jordan Staal)
30:25 1-4 Nathan Horton [1] (Nicklas Bergfors, Matt Carle)
------------------------------------------------------------
43:24 2-4 Mike Comrie [1] (Viktor Kozlov, Martin Erat)PP
50:18 3-4 Peter Schaefer [1] (Dave Scatchard, Patrick White)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:16 Simon Gagné (2 min for boarding)
13:48 Ryan Suter (2 min for roughing)
13:48 Nathan Horton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
22:03 Radim Vrbata (2 min for cross-checking)
24:23 Joe Thornton (2 min for tripping)
35:08 Kyle McLaren (5 min for fighting)
35:08 Dave Scatchard (5 min for fighting)
35:43 David Hlavac (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:12 Craig Rivet (2 min for elbowing)
55:08 Lukas Krajicek (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Radim Vrbata 0 0 0 1 1 0 2 0 7.00 5
R Viktor Kozlov 0 1 2 0 1 0 0 0 15.10 7
R Eric Fehr 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.20 6
R Marek Svatos 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.10 6
C Dave Scatchard 0 1 2 1 0 1 5 0 9.20 7
R Patrick White 0 2 1 1 0 1 0 -1 18.20 7
C Mike Comrie 1 0 5 0 0 0 0 -1 17.40 8
C Jakub Klepis 0 0 3 3 0 0 0 -1 19.10 7
L Peter Schaefer 1 0 1 2 0 1 0 0 7.00 8
L Taylor Pyatt 0 0 2 4 1 4 0 0 12.00 8
L Martin Erat 1 1 3 0 0 0 0 -2 17.30 8
L Tuomo Ruutu 0 0 1 1 1 0 0 -1 20.20 6
D Alexander Edler 0 0 0 5 0 5 0 0 13.00 8
D Kevin Bieksa 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.40 6
D Luc Bourdon 0 0 1 4 0 1 0 -1 22.20 8
D Lukas Krajicek 0 0 2 1 0 2 2 -1 18.30 7
D Shea Weber 0 0 0 9 0 1 0 -2 23.20 8
D Ryan Suter 0 1 0 6 0 2 2 0 25.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mika Noronen 4 0 27 0 0 58.30 6
G Cory Schneider 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Leclerc 1 0 2 0 1 0 0 1 5.50 7
R Petr Prucha 0 0 1 2 1 0 0 0 15.50 8
R Nathan Horton 1 1 4 1 0 0 2 3 16.30 9
R Nicklas Bergfors 0 1 2 0 2 0 0 -1 19.30 7
C Logan Couture 0 1 0 1 0 0 0 1 5.50 7
C Marek Zagrapan 0 0 2 1 0 1 0 0 14.20 7
C Jason Pominville 1 0 3 1 0 0 0 2 16.50 8
C Joe Thornton 0 1 6 1 1 0 2 0 20.10 8
L Steve Bernier 0 1 2 0 4 0 0 1 10.30 6
L Jordan Staal 0 1 1 1 2 2 0 0 13.10 7
L David Hlavac 0 1 2 3 0 0 2 2 17.40 8
L Simon Gagné 1 0 5 3 2 0 2 0 21.00 7
D Shane O'Brien 0 0 0 0 1 0 0 0 14.50 5
D Craig Rivet 0 0 2 1 0 0 2 2 15.00 7
D Matt Carle 0 1 0 1 3 0 0 1 27.10 5
D Kyle McLaren 0 0 0 1 0 1 5 0 13.30 6
D Chris Campoli 0 0 2 0 1 0 0 3 21.50 7
D Kenny Jönsson 0 0 0 1 0 0 0 0 23.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 3 0 24 0 0 60.00 7
G Curtis Sanford 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Nathan Horton
2nd star: Mike Leclerc
3rd star: Jason Pominville

Notes for Vancouver Canucks:

Notes for San Jose Sharks:

Other notes:
-Dave Scatchard beat Kyle McLaren in a fight.

Dallas Stars 2 , Anaheim Mighty Ducks 4
Shots: 20 - 30
PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:70/86=81 %, Challenges:31/43=70 %
PP: 1 of 3 (8 shots), Passing:65/79=82 %, Challenges:41/49=82 %
Attendance: 6800 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 323680 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:49 1-0 Antti Miettinen [1] (Jan Bulis, Mike Egener)
15:22 2-0 Marc Staal [1] (Stéphane Robidas, Jeff Halpern)PP
------------------------------------------------------------
27:45 2-1 Jason Arnott [1] (François Beauchemin)PP
32:56 2-2 Travis Moen [1] (Krys Barch, Maxim Kondratiev)
37:11 2-3 Jay McClement [1] (Lee Stempniak, Mike Knuble)
------------------------------------------------------------
59:51 2-4 Radek Bonk [1] (Jay McClement, Mathieu Dandenault) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:48 Shane Hynes (5 min for fighting)
11:48 János Vas (5 min for fighting)
14:03 Mike Egener (2 min for roughing)
14:03 Lee Stempniak (2 min for roughing)
14:34 Krys Barch (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
21:59 Mike Knuble (2 min for elbowing)
23:48 Jason Arnott (2 min for roughing)
23:48 Mike Egener (2 min for roughing)
25:58 Sergei Korostin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:26 Jeff Halpern (2 min for tripping)
51:37 Konstantin Pushkarev (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Korostin 0 0 1 1 2 0 2 0 7.10 6
R Colton Sceviour 0 0 0 0 1 0 0 -1 17.20 6
R János Vas 0 0 1 0 0 0 5 -1 11.40 6
R Konstantin Pushkarev 0 0 4 1 1 0 2 -1 19.10 7
C Perttu Lindgren 0 0 0 1 2 0 0 0 6.50 6
C Dana Tyrell 0 0 0 0 0 1 0 0 16.00 6
C Jan Bulis 0 1 2 0 0 0 0 0 14.00 7
C Jeff Halpern 0 1 3 2 1 0 2 -1 20.50 7
L James Neal 0 0 1 1 1 1 0 0 10.40 6
L Niklas Hagman 0 0 0 2 0 1 0 -1 15.20 7
L Antti Miettinen 1 0 2 1 0 0 0 0 14.40 9
L Steve Ott 0 0 4 1 0 0 0 -1 20.20 7
D Brent Regner 0 0 0 0 3 2 0 -1 18.00 5
D Mark Fistric 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 6
D Stéphane Robidas 0 1 0 3 0 0 0 -1 26.50 7
D Sebastian Erixon 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.20 6
D Mike Egener 0 1 1 0 0 0 4 0 15.20 6
D Marc Staal 1 0 1 4 1 2 0 -1 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 4 0 26 0 0 59.00 6
G Tobias Stephan 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Shane Hynes 0 0 2 1 0 0 5 0 6.10 7
R Krys Barch 0 1 0 1 1 2 2 2 14.40 7
R Lee Stempniak 0 1 6 0 2 0 2 1 16.50 8
R Rob Niedermayer 0 0 4 2 2 1 0 -1 19.40 7
C Artem Chubarov 0 0 2 1 0 0 0 0 7.20 7
C Radek Bonk 1 0 1 0 0 0 0 2 14.40 8
C Jay McClement 1 1 3 0 0 0 0 1 18.00 8
C Jason Arnott 1 0 4 2 0 2 2 -1 19.40 8
L Yan Stastny 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
L Travis Moen 1 0 2 4 1 4 0 2 17.20 9
L Mike Knuble 0 1 3 1 0 0 2 1 15.30 7
L Martin Straka 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.00 8
D Maxim Kondratiev 0 1 0 0 1 2 0 2 14.40 7
D Mathieu Dandenault 0 1 1 0 1 0 0 1 16.30 6
D Willie Mitchell 0 0 0 2 0 0 0 -1 25.20 7
D Andrew Ference 0 0 0 1 0 1 0 2 15.00 6
D François Beauchemin 0 1 1 2 0 0 0 1 21.00 7
D Nick Schultz 0 0 3 0 0 0 0 -1 27.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 2 0 18 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Giguère 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jay McClement
2nd star: Lee Stempniak
3rd star: Radek Bonk

Notes for Dallas Stars:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:

Other notes:
-Shane Hynes beat János Vas in a fight.

Edmonton Oilers 3 , Phoenix Coyotes 4
Shots: 31 - 38
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:71/81=87 %, Challenges:34/43=77 %
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:67/78=85 %, Challenges:39/45=84 %
Attendance: 6599 of 17100 (Skyreach Center)
Ticket income: 291017 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:06 0-1 Ruslan Fedotenko [1] (Mark Parrish, Keith Ballard)
11:51 1-1 Miroslav Satan [1] (Maxim Afinogenov, Dick Tärnström)
15:18 2-1 Colby Armstrong [1] (Tyler Arnason, Danny Syvret)
------------------------------------------------------------
23:13 2-2 Mark Parrish [1] (Jordan Leopold)
27:36 2-3 Steven Reinprecht [1] (Michael Ryder, Bryan McCabe)
29:44 3-3 Maxim Afinogenov [1] (Miroslav Satan, Ethan Moreau)
------------------------------------------------------------
47:23 3-4 Mark Parrish [2] (Ruslan Fedotenko, Brendan Morrison)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:51 Tyler Arnason (2 min for hooking)
19:52 Cody Blanshan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:52 Curtis Murphy (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
40:39 Jan Hrdina (2 min for elbowing)
46:12 Samuel Påhlsson (2 min for slashing)
47:49 Cody Blanshan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Edmonton Oilers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 1 0 2 0 0 -1 8.30 5
R Sam Gagner 0 0 1 1 0 1 0 1 11.30 7
R Fernando Pisani 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.20 6
R Maxim Afinogenov 1 1 3 0 1 0 0 2 19.10 9
C Curtis Brown 0 0 1 0 0 0 0 0 5.10 6
C Tyler Arnason 0 1 2 0 0 1 2 1 14.20 7
C Samuel Påhlsson 0 0 1 4 1 0 2 -2 19.00 7
C Tim Connolly 0 0 2 0 0 0 0 2 17.20 7
L Ethan Moreau 0 1 3 1 0 1 0 -1 9.20 7
L Colby Armstrong 1 0 3 2 0 2 0 1 18.00 9
L Jan Hrdina 0 0 2 1 1 0 2 -2 13.30 6
L Miroslav Satan 1 1 5 0 1 0 0 2 20.00 9
D Cody Blanshan 0 0 0 0 1 0 4 1 12.30 5
D Andrei Zyuzin 0 0 0 1 0 0 0 -2 21.00 6
D Dick Tärnström 0 1 1 0 0 0 0 1 26.30 6
D Danny Syvret 0 1 1 0 0 1 0 1 12.10 7
D Kristopher Letang 0 0 0 1 0 0 0 -2 21.20 5
D John-Michael Liles 0 0 4 1 0 0 0 1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mikael Tellqvist 4 0 34 0 0 60.00 7
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ruslan Bashkirov 0 0 1 0 0 0 0 0 6.00 6
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 0 0 0 0 -2 13.20 6
R Jeff O'Neill 0 0 8 2 2 0 0 -1 19.10 7
R Mark Parrish 2 1 5 3 0 0 0 3 19.20 10
C Niko Kapanen 0 0 0 1 0 0 0 0 6.00 6
C Ian Laperriere 0 0 0 2 1 2 0 -2 16.30 6
C Brendan Morrison 0 1 2 0 1 0 0 0 18.40 6
C Steven Reinprecht 1 0 5 1 0 0 0 2 21.00 9
L Pavel Brendl 0 0 3 1 0 0 0 0 6.00 7
L Pat Rissmiller 0 0 2 0 0 0 0 -2 13.20 6
L Ruslan Fedotenko 1 1 5 1 0 0 0 0 16.00 8
L Michael Ryder 0 1 5 1 0 0 0 2 22.30 8
D Barret Jackman 0 0 0 3 1 2 0 -2 13.40 6
D Keith Ballard 0 1 0 2 0 0 0 0 16.50 6
D Jordan Leopold 0 1 1 1 0 1 0 3 23.50 8
D Matt Greene 0 0 1 2 0 3 0 -2 18.10 8
D Curtis Murphy 0 0 1 1 0 0 2 -1 19.20 7
D Bryan McCabe 0 1 3 1 1 1 0 2 28.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Al Montoya 3 0 28 0 0 60.00 8
G Mike Dunham 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mark Parrish
2nd star: Steven Reinprecht
3rd star: Ruslan Fedotenko

Notes for Edmonton Oilers:

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:

Los Angeles Kings 3 , Calgary Flames 4
Shots: 24 - 30
PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:69/75=92 %, Challenges:25/39=62 %
PP: 1 of 4 (13 shots), Passing:70/83=84 %, Challenges:40/50=78 %
Attendance: 9250 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 447700 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:11 1-0 Patrick O'Sullivan [1] (Scott Hannan)
15:51 1-1 Brian Rolston [1] (Jarome Iginla)PP
------------------------------------------------------------
22:07 2-1 Milan Hejduk [1] (Ladislav Nagy, Anze Kopitar)PP
31:08 2-2 Jarome Iginla [1] (Cory Sarich, Dion Phaneuf)SH
------------------------------------------------------------
49:04 2-3 Daymond Langkow [1] (Oleg Tverdovsky, Dion Phaneuf)
53:41 3-3 Ladislav Nagy [1] (Patrick O'Sullivan, Mike Cammalleri)
59:24 3-4 Jarome Iginla [2] (Alex Tanguay, Brian Rolston)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
14:17 Anze Kopitar (2 min for elbowing)
16:44 Lubomir Visnovsky (2 min for cross-checking)
18:43 Michal Handzus (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
21:45 Brandon Prust (2 min for boarding)
29:18 Rostislav Olesz (2 min for hooking)
38:34 Brandon Prust (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
41:07 Raffi Torres (2 min for tripping)
43:17 Patrick O'Sullivan (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Kelly 0 0 0 0 0 0 0 0 6.30 6
R Dustin Brown 0 0 1 1 0 2 0 0 16.40 7
R Mike Cammalleri 0 1 1 1 2 0 0 1 12.40 7
R Milan Hejduk 1 0 2 0 3 0 0 -2 20.10 6
C Trevor Lewis 0 0 1 2 0 0 0 0 11.40 6
C Michal Handzus 0 0 2 1 0 2 2 0 15.00 7
C Patrick O'Sullivan 1 1 2 0 0 0 2 1 16.10 7
C Anze Kopitar 0 1 6 1 0 0 2 -2 21.10 7
L Constantin Braun 0 0 0 1 3 1 0 0 6.10 5
L Dany Roussin 0 0 1 2 2 2 0 0 12.50 7
L Ladislav Nagy 1 1 3 0 0 0 0 0 18.00 8
L Kyle Calder 0 0 3 0 1 0 0 -1 15.20 6
D Thomas Hickey 0 0 0 1 0 1 0 0 13.20 7
D Tom Preissing 0 0 0 1 0 0 0 1 15.50 7
D Brad Stuart 0 0 1 3 2 0 0 -2 27.30 7
D David Hale 0 0 1 1 1 2 0 0 20.10 6
D Scott Hannan 0 1 1 2 0 0 0 1 17.10 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 1 0 0 2 -2 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Alex Auld 4 0 26 0 0 60.00 6
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Johnson 0 0 1 0 1 0 0 0 9.40 5
R Ryan Malone 0 0 1 4 0 4 0 0 13.40 8
R Daymond Langkow 1 0 3 1 0 0 0 0 16.50 9
R Jarome Iginla 2 1 3 3 0 0 0 1 18.30 10
C Andrei Taratukhin 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 6
C Matthew Lombardi 0 0 1 0 1 0 0 0 13.40 6
C Rostislav Olesz 0 0 2 0 0 0 2 0 19.20 7
C Brian Rolston 1 1 5 2 0 0 0 0 16.30 9
L Raffi Torres 0 0 2 1 0 0 2 0 7.50 7
L Brandon Prust 0 0 1 0 0 0 4 0 13.40 7
L Dustin Boyd 0 0 0 0 1 0 0 1 19.50 7
L Alex Tanguay 0 1 4 0 1 0 0 0 17.50 7
D Cory Sarich 0 1 0 3 2 5 0 1 19.50 8
D Jiri Fischer 0 0 1 2 2 0 0 0 15.00 6
D Robyn Regehr 0 0 1 1 0 1 0 0 19.50 7
D Adrian Aucoin 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
D Oleg Tverdovsky 0 1 4 0 1 0 0 0 19.50 7
D Dion Phaneuf 0 2 3 6 1 4 0 1 29.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Josh Harding 3 0 21 0 0 60.00 6
G Dan Cloutier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Daymond Langkow
3rd star: Brian Rolston

Notes for Los Angeles Kings:

Notes for Calgary Flames:

Other notes:

Colorado Avalanche 6 , Minnesota Wild 0
Shots: 33 - 17
PP: 0 of 3 (7 shots), Passing:74/84=88 %, Challenges:41/47=85 %
PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:66/74=89 %, Challenges:30/44=66 %
Attendance: 7251 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 349499 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:27 1-0 Mike Richards [1]
10:57 2-0 Kristian Huselius [1] (Phil Kessel, Toni Lydman)
------------------------------------------------------------
23:37 3-0 Patrick Eaves [1] (Kristian Huselius, Phil Kessel)
30:45 4-0 Wojtek Wolski [1] (Mike Richards)
------------------------------------------------------------
41:58 5-0 Jochen Hecht [1] (Christian Ehrhoff, Kimmo Timonen)
42:49 6-0 Derek Roy [1] (Anton Volchenkov, Brooks Orpik)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:03 Anton Volchenkov (2 min for roughing)
01:03 Paul Kariya (2 min for roughing)
18:39 Chris Pronger (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:37 Kimmo Timonen (2 min for roughing)
33:03 Jochen Hecht (2 min for tripping)
38:58 Ian White (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
42:51 R.J. Umberger (2 min for hooking)
45:09 Kimmo Timonen (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexei Ponikarovsky 0 0 1 0 2 0 0 1 8.30 6
R Dustin Penner 0 0 2 4 0 4 0 1 17.00 9
R Patrick Eaves 1 0 2 1 0 0 0 2 13.30 8
R Corey Perry 0 0 2 1 0 0 0 2 21.00 8
C Derek Roy 1 0 2 1 1 0 0 1 8.30 7
C Brad Richardson 0 0 2 0 1 0 0 1 14.00 6
C Phil Kessel 0 2 3 1 0 0 0 2 13.40 8
C Mike Richards 1 1 4 0 0 0 0 2 20.50 9
L Mike Ribeiro 0 0 1 1 0 0 0 1 11.50 7
L Jochen Hecht 1 0 3 0 1 0 2 1 14.00 8
L Kristian Huselius 1 1 3 1 0 0 0 2 10.40 9
L Wojtek Wolski 1 0 3 1 1 0 0 2 19.30 8
D Brooks Orpik 0 1 0 2 0 3 0 1 20.00 8
D Toni Lydman 0 1 1 0 0 0 0 2 10.40 7
D Anton Volchenkov 0 1 0 6 0 1 2 3 23.10 9
D Christian Ehrhoff 0 1 0 4 0 4 0 1 23.50 8
D Boris Valabik 0 0 3 3 0 2 0 2 16.50 8
D Kimmo Timonen 0 1 2 0 0 0 4 3 25.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pascal Leclaire 0 0 17 0 0 60.00 9
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andreas Dackell 0 0 0 0 1 0 0 -1 6.50 5
R Sean Bergenheim 0 0 1 1 1 1 0 -1 15.10 6
R Scottie Upshall 0 0 1 0 0 0 0 -2 11.50 6
R Nils Ekman 0 0 4 0 2 0 0 -2 20.50 7
C Colton Gillies 0 0 1 0 0 0 0 -1 6.10 6
C Loui Eriksson 0 0 0 1 1 1 0 -1 12.00 6
C Dominic Moore 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.20 6
C R.J. Umberger 0 0 4 2 0 0 2 -2 20.30 7
L Jean-Pierre Dumont 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.00 6
L Richard Zednik 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.00 5
L Jere Lehtinen 0 0 4 2 1 0 0 -2 18.00 8
L Paul Kariya 0 0 3 0 1 0 2 -2 20.20 7
D Ian White 0 0 0 0 0 0 2 -1 17.00 6
D Martin Skoula 0 0 0 2 0 0 0 -2 12.30 6
D Joni Pitkänen 0 0 0 4 0 1 0 -3 29.00 7
D David Tanabe 0 0 0 1 3 1 0 -1 12.00 5
D Bryan Berard 0 0 1 0 2 0 0 -3 21.10 5
D Chris Pronger 0 0 0 7 0 2 2 -2 28.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 6 0 27 0 0 60.00 4
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Pascal Leclaire
2nd star: Mike Richards
3rd star: Kristian Huselius

Notes for Colorado Avalanche:

Notes for Minnesota Wild:

Other notes: