15 Avril (1ère ronde)

Philadelphia Flyers 5 , Buffalo Sabres 2
Shots: 27 - 23
PP: 1 of 7 (18 shots), Passing:74/85=87 %, Challenges:32/40=78 %
PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:66/82=80 %, Challenges:31/39=77 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 948623 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:06 1-0 Jeff Carter [2]PP
------------------------------------------------------------
30:16 2-0 Steve Downie [1] (Mike Rathje, Denis Gauthier)
33:27 2-1 Jeff Friesen [1] (Paul Gaustad, Tim Connolly)
------------------------------------------------------------
44:05 3-1 Brian Gionta [2] (Brent Sopel, Denis Gauthier)
51:42 4-1 Jaromir Jagr [1] (Brian Gionta, Jason Smith)
53:51 4-2 Patrick Marleau [2] (Scott Hartnell, Kristopher Letang)
57:41 5-2 Brian Gionta [3] (Brent Sopel)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:11 Maxim Afinogenov (2 min for hooking)
03:01 Andrej Sekera (2 min for cross-checking)
10:31 Ryan Potulny (2 min for slashing)
14:17 Ryan Potulny (2 min for high-sticking)
19:29 Mike Komisarek (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:27 Andrej Sekera (2 min for hooking)
24:14 Thomas Vanek (2 min for boarding)
31:21 Martin Havlat (5 min for fighting)
31:21 Scott Hartnell (5 min for fighting)
39:59 Maxim Afinogenov (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
46:23 Ales Kotalik (2 min for slashing)
49:41 Ales Kotalik (2 min for roughing)
51:56 Mark Recchi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Potulny 0 0 0 3 0 1 4 0 9.00 7
R Steve Downie 1 0 2 0 1 0 0 1 10.50 6
R Brian Gionta 2 1 4 1 0 0 0 2 15.50 9
R Jeff Carter 1 0 5 1 0 0 0 0 19.50 7
C Michael Nylander 0 0 3 1 2 0 0 1 11.30 6
C Bryan Smolinski 0 0 0 1 0 1 0 1 10.50 7
C Rod Brind'Amour 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 7
C Daniel Brière 0 0 5 1 0 0 0 0 21.00 7
R Mark Recchi 0 0 0 1 0 0 2 0 9.00 5
L Marc Savard 0 0 2 0 0 0 0 1 10.50 7
L Jaromir Jagr 1 0 1 1 0 0 0 1 19.20 8
L Martin Havlat 0 0 2 2 1 0 5 0 20.50 8
D Mike Rathje 0 1 0 2 2 2 0 1 13.30 7
D Denis Gauthier 0 2 0 1 1 0 0 0 8.10 7
D Jason Smith 0 1 2 2 0 3 0 1 27.40 8
D Aaron Miller 0 0 1 1 0 0 0 1 26.30 7
D Brent Sopel 0 2 5 0 0 0 0 1 19.20 8
D Mike Komisarek 0 0 0 4 0 1 2 0 24.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 21 0 0 60.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Friesen 1 0 3 1 2 0 0 1 6.30 6
R Ales Kotalik 0 0 2 0 1 0 4 0 11.00 5
R Aleksey Morozov 0 0 1 0 0 0 0 0 19.40 7
R Maxim Afinogenov 0 0 2 2 2 1 4 -2 18.20 7
C Paul Gaustad 0 1 0 2 0 2 0 0 11.00 7
C Tim Connolly 0 1 2 0 0 0 0 0 11.00 6
C Mats Sundin 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.40 7
C Patrick Marleau 1 0 3 0 0 0 0 -1 13.00 8
L Oleg Kvasha 0 0 1 0 0 0 0 1 6.30 5
L Oleg Saprykin 0 0 1 1 0 1 0 0 12.40 7
L Scott Hartnell 0 1 2 5 1 2 5 -1 20.40 9
L Thomas Vanek 0 0 1 3 0 0 2 -2 20.10 8
D Jeff Jillson 0 0 1 0 0 1 0 0 11.30 6
D Kristopher Letang 0 1 0 0 1 0 0 0 21.50 7
D Andrej Sekera 0 0 1 5 0 0 4 -2 23.30 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 0 1 0 -1 14.40 6
D Jaroslav Spacek 0 0 1 2 1 0 0 0 21.40 6
D Dmitri Kalinin 0 0 1 0 0 0 0 -1 26.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 5 0 22 0 0 60.00 4
G Robert Esche 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Brian Gionta
2nd star: Brent Sopel
3rd star: Steve Downie

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Rathje ended his 8 game point drought.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:
-Martin Havlat beat Scott Hartnell in a fight.

New Jersey Devils 6 , New York Rangers 2
Shots: 24 - 25
PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:39/44=86 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:77/96=80 %, Challenges:37/37=97 %
Attendance: 17151 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 807812 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:33 1-0 Petr Vrana [3] (Pierre-Marc Bouchard, Paul Martin)
02:58 1-1 Chad Kilger [1] (Bobby Sanguinetti, Michal Rozsival)
06:49 1-2 Joe Barnes [1] (Milan Jurcina, Andrej Meszaros)
------------------------------------------------------------
21:31 2-2 Patrik Elias [2] (Paul Martin, Brett Clark)
------------------------------------------------------------
42:47 3-2 Kevyn Adams [1] (Jozef Stumpel)
44:11 4-2 Dainius Zubrus [1] (Jonathan Cheechoo, Patrik Elias)
44:39 5-2 Richard Matvichuk [1] (Colin White, Petr Vrana)
55:05 6-2 Petr Vrana [4] (Dainius Zubrus, Richard Matvichuk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:12 Andy Greene (2 min for hooking)
13:43 Patrik Elias (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
23:35 Petr Vrana (2 min for holding the stick)
26:39 Alex Bourret (2 min for holding the stick)
30:01 Andrej Meszaros (2 min for hooking)
34:51 Milan Jurcina (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
40:21 Bobby Sanguinetti (2 min for hooking)
47:56 Paul Martin (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Langenbrunner 0 0 1 0 1 0 0 1 6.40 5
R Sergei Brylin 0 0 0 1 0 0 0 -1 11.50 6
R Dainius Zubrus 1 1 3 1 0 0 0 3 15.20 9
R Jonathan Cheechoo 0 1 2 1 1 0 0 1 20.40 7
C Kevyn Adams 1 0 1 1 0 0 0 1 15.00 8
C Erik Christensen 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.30 4
C Petr Vrana 2 1 2 0 0 0 2 3 14.10 9
C Pierre-Marc Bouchard 0 1 2 0 0 0 0 1 20.40 6
L Jozef Stumpel 0 1 0 0 0 0 0 1 11.00 5
L Alex Korolyuk 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.30 6
L Jay Pandolfo 0 0 0 0 0 0 0 3 14.30 6
L Patrik Elias 1 1 3 0 1 0 2 1 22.10 8
D Andy Greene 0 0 1 0 2 0 2 -1 12.10 5
D Colin White 0 1 0 3 0 0 0 3 19.50 8
D Brett Clark 0 1 4 0 0 0 0 2 28.00 8
D Darryl Sydor 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.20 5
D Richard Matvichuk 1 1 3 1 0 0 0 3 16.10 8
D Paul Martin 0 2 4 6 0 0 2 2 30.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 23 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Steve Bégin 0 0 0 3 0 2 0 -1 9.40 7
R Hugh Jessiman 0 0 2 1 0 1 0 1 18.50 9
R Drew Stafford 0 0 3 3 0 0 0 -1 15.30 7
R Ales Hemsky 0 0 0 3 0 0 0 -3 20.20 8
C Nik Antropov 0 0 1 1 0 0 0 -1 10.50 6
C Mike York 0 0 1 0 0 0 0 1 15.10 5
C Joe Barnes 1 0 2 0 0 0 0 -1 12.10 7
C Scott Gomez 0 0 1 2 0 0 0 -3 18.00 6
C Alex Bourret 0 0 2 2 0 0 2 -1 6.30 7
L Chad Kilger 1 0 4 2 0 1 0 1 16.00 8
L Alexander Frolov 0 0 3 1 0 0 0 -1 11.10 7
L Marian Hossa 0 0 3 0 0 0 0 -3 17.40 6
D Michal Rozsival 0 1 0 0 0 0 0 0 17.00 6
D Zdeno Chara 0 0 0 0 0 0 0 -1 22.10 7
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 2 0 1 0 -3 27.00 6
D Bobby Sanguinetti 0 1 0 0 0 0 2 1 15.00 6
D Milan Jurcina 0 1 2 2 0 0 2 -1 17.00 7
D Andrej Meszaros 0 1 3 3 0 0 2 -4 21.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G David LeNeveu 6 0 18 0 0 60.00 4
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Petr Vrana
2nd star: Dainius Zubrus
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:
-Jozef Stumpel finally ended his 17 game point drought.

Notes for New York Rangers:

Other notes:

Montreal Canadiens 2 , Carolina Hurricanes 6
Shots: 33 - 18
PP: 0 of 5 (11 shots), Passing:73/82=89 %, Challenges:32/48=65 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:63/80=78 %, Challenges:31/44=68 %
Attendance: 17303 of 21273 (Centre Bell)
Ticket income: 816701 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:29 0-1 Eric Staal [3] (Frantisek Kaberle, Alex Picard)
09:21 0-2 James Van Riemsdyk [1] (Matt Cullen, Cam Ward)
------------------------------------------------------------
22:08 0-3 Cory Stillman [1] (Anton Babchuk, Alex Picard)
22:56 1-3 Tomas Kaberle [1] (Brad Richards, Antoine Vermette)
25:46 1-4 Justin Williams [3] (Alexander Semin, Frantisek Kaberle)
------------------------------------------------------------
40:45 1-5 Justin Williams [4] (Patrik Stefan)
41:19 1-6 Alexander Semin [3] (Frantisek Kaberle, Patrik Stefan)
55:42 2-6 Pierre Turgeon [1] (Scott Walker, Sasha Pokulok)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:12 Frantisek Kaberle (2 min for boarding)
14:51 Brandon Sutter (2 min for boarding)
16:12 Erik Cole (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
30:49 Alexander Semin (2 min for tripping)
36:26 Drew Larman (5 min for fighting)
36:26 Eric Staal (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
43:54 Trevor Letowski (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jake Hansen 0 0 2 0 0 0 0 -1 10.30 6
L Angelo Esposito 0 0 2 0 2 0 0 0 14.20 5
R Scott Walker 0 1 3 1 0 0 0 0 15.00 6
L Antoine Vermette 0 1 3 0 1 0 0 -3 20.10 6
C Kyle Chipchura 0 0 2 1 0 1 0 -1 10.20 7
L Carl Söderberg 0 0 1 2 2 1 0 -1 16.30 6
C Drew Larman 0 0 1 0 0 0 5 0 12.40 6
C Gilbert Brulé 0 0 6 3 0 0 0 -2 20.20 7
R Vladimir Orszagh 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.50 5
R Michel Ouellet 0 0 2 0 1 1 0 0 12.10 6
L Pierre Turgeon 1 0 5 0 1 0 0 0 19.00 8
L Brad Richards 0 1 4 1 0 0 0 -3 20.10 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 2 3 2 0 0 12.10 5
D Sasha Pokulok 0 1 1 4 0 0 0 0 13.40 8
D Braydon Coburn 0 0 0 4 2 2 0 -4 26.00 7
D Danny Markov 0 0 0 1 0 3 0 0 14.10 6
D Kim Johnsson 0 0 2 4 0 1 0 -1 25.50 8
D Tomas Kaberle 1 0 1 4 3 2 0 -3 28.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 6 0 12 0 0 60.00 4
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Trevor Letowski 0 0 1 2 1 0 2 1 12.30 6
R Ronald Petrovicky 0 0 1 0 2 1 0 0 14.00 6
R Cory Stillman 1 0 4 0 0 0 0 -1 11.20 7
R Justin Williams 2 0 2 1 1 0 0 4 15.50 8
C James Van Riemsdyk 1 0 1 1 1 0 0 1 8.30 6
C Matt Cullen 0 1 2 0 1 0 0 0 14.00 7
C Patrik Stefan 0 2 1 1 0 0 0 1 13.30 7
C Eric Staal 1 0 2 3 0 2 5 2 20.40 9
L Brandon Sutter 0 0 0 0 2 0 2 1 8.30 5
L Mikko Koivu 0 0 2 8 2 8 0 0 15.50 9
L Erik Cole 0 0 3 1 0 0 2 -1 19.10 7
L Alexander Semin 1 1 2 2 1 0 2 4 15.50 9
D Mike Commodore 0 0 0 2 0 2 0 0 22.10 6
D Anton Babchuk 0 1 1 1 0 0 0 -1 13.10 7
D Alex Picard 0 2 0 3 0 1 0 5 24.40 9
D Tim Gleason 0 0 0 1 0 1 0 0 15.50 7
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 1 0 -1 20.40 6
D Frantisek Kaberle 0 3 0 3 0 0 2 5 23.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 2 1 31 0 0 60.00 10
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Justin Williams
2nd star: Cam Ward
3rd star: Alexander Semin

Notes for Montreal Canadiens:
-Gilbert Brulé had his 4 game point streak snapped.
-Pierre Turgeon finally ended his 13 game goal drought.
-Brad Richards had his 4 game goal streak snapped.

Notes for Carolina Hurricanes:
-James Van Riemsdyk finally ended his 24 game goal drought.
-James Van Riemsdyk finally ended his 10 game point drought.
-Erik Cole had his 5 game goal streak snapped.
-Erik Cole had his 5 game point streak snapped.

Other notes:
-Drew Larman fought Eric Staal in a fight.

Pittsburgh Penguins 2 , Ottawa Senators 4
Shots: 21 - 34
PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:50/64=78 %, Challenges:22/32=66 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:110/117=94 %, Challenges:51/54=92 %
Attendance: 15634 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 938040 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:04 1-0 Martin St. Louis [1] (Sidney Crosby, Mark Eaton)
06:37 2-0 Ryan Smyth [2] (Brian Campbell, Chris Drury)
------------------------------------------------------------
20:11 2-1 Wade Redden [1] (Jay Bouwmeester, Jason Spezza)
26:01 2-2 Ryan Whitney [1] (Christoph Schubert, Peter Forsberg)
29:25 2-3 Dany Heatley [3] (Wade Redden)
------------------------------------------------------------
45:11 2-4 Jason Spezza [1] (Dany Heatley, Georges Laraque)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:27 Derick Brassard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
35:21 Martin Straka (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:18 Evgeny Malkin (2 min for slashing)
45:57 Ryan Smyth (2 min for tripping)
52:46 Rick Nash (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Wallace 0 0 1 0 1 0 0 0 4.30 6
R Shane Doan 0 0 2 0 0 0 0 0 11.40 6
R Markus Näslund 0 0 2 0 1 0 0 0 16.30 7
R Martin St. Louis 1 0 4 2 1 0 0 -2 19.40 7
C Radek Bonk 0 0 0 1 0 0 0 0 4.50 5
C Peter Mueller 0 0 1 0 1 0 0 0 11.40 6
C Chris Drury 0 1 2 2 0 0 0 0 17.40 8
C Sidney Crosby 0 1 1 0 0 0 0 -2 20.00 6
L Martin Straka 0 0 0 1 0 0 2 0 4.30 6
L Derick Brassard 0 0 1 0 1 0 2 0 11.40 7
L Ryan Smyth 1 0 2 3 0 0 2 0 20.00 9
L Rick Nash 0 0 4 4 0 0 2 -2 23.50 7
D Vitaly Vishnevski 0 0 0 0 0 0 0 0 14.50 6
D Brian Campbell 0 1 0 5 1 0 0 0 21.30 6
D Sergei Gonchar 0 0 0 1 1 1 0 -2 18.00 6
D Roman Hamrlik 0 0 0 2 0 1 0 0 20.00 6
D Brent Burns 0 0 0 3 2 1 0 0 19.30 6
D Mark Eaton 0 1 1 0 1 0 0 -2 26.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 4 0 30 0 0 60.00 7
G Marc Denis 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Georges Laraque 0 1 1 4 0 4 0 0 6.50 8
R Anthony Stewart 0 0 1 2 1 2 0 0 9.40 7
R Marian Gaborik 0 0 2 0 1 0 0 1 18.50 7
R Dany Heatley 1 1 5 4 0 2 0 1 24.40 10
C Éric Bélanger 0 0 1 0 0 0 0 0 6.50 5
C James Sheppard 0 0 2 0 0 0 0 0 12.20 7
C Peter Forsberg 0 1 2 0 0 0 0 1 20.20 8
C Jason Spezza 1 1 4 1 0 0 0 1 20.30 8
R Ryan Turek 0 0 1 1 1 0 0 0 6.50 5
L Ray Whitney 0 0 1 0 0 0 0 0 9.40 6
L Olli Jokinen 0 0 3 1 0 0 0 1 20.50 7
L Evgeny Malkin 0 0 5 1 0 0 2 1 20.20 8
D Ian Cole 0 0 0 0 0 0 0 0 10.00 6
D Christoph Schubert 0 1 0 2 0 1 0 1 14.20 7
D Jay Bouwmeester 0 1 3 2 0 0 0 1 27.50 9
D Christian Bäckman 0 0 0 0 0 0 0 0 18.20 5
D Ryan Whitney 1 0 3 3 0 0 0 1 23.40 9
D Wade Redden 1 1 2 1 0 1 0 1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 2 0 19 0 0 60.00 8
G Jeff Glass 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Jason Spezza
3rd star: Ryan Whitney

Notes for Pittsburgh Penguins:

Notes for Ottawa Senators:
-Evgeny Malkin had his 6 game point streak snapped.
-Wade Redden finally ended his 27 game goal drought.

Other notes: